"Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom" meaning in All languages combined

See Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: mʏnçhaʊ̯zn̩ˈʃtɛlfɛɐ̯tʁeːtɐzʏnˌdʁoːm Forms: Münchhausen-Stellvertretersyndrom [variant], das Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom [nominative, singular], des Münchhausen-Stellvertreter-Syndroms [genitive, singular], dem Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom [dative, singular], das Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom [accusative, singular]
  1. Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Krankheiten oder deren Symptomen bei Dritten (meist Kindern), um anschließend eine medizinische Behandlung zu verlangen oder sich selbst als Retter zu inszenieren
    Sense id: de-Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom-de-noun-w753MqhA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten): Munchausen syndrome by proxy (Englisch), syndrome de Münchhausen par procuration (Französisch), sindrom Munchausen melalui proksi (Indonesisch), sindrome di Münchhausen per procura (Italienisch), 代理ミュンヒハウゼン症候群 (Dairi Myunhihauzen shōkōgun) (Japanisch), Münchausenov sindrom preko posrednika (Kroatisch), Münchausenov sindrom po bližnjem (Kroatisch), zastępczy zespół Münchhausena (Polnisch), przeniesiony zespół Münchhausena (Polnisch), síndrome de Münchhausen por procuração (Portugiesisch), síndrome de Münchhausen por poder (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Münchhausen-Stellvertretersyndrom",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Münchhausen-Stellvertreter-Syndroms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mi-Ae Seo",
          "isbn": "978-3-453-42335-0",
          "pages": "185",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Mi-Ae Seo: Der rote Apfel. Heyne, München 2020, ISBN 978-3-453-42335-0, Seite 185 .",
          "text": "„›Hast du schon mal etwas vom Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom gehört?‹“",
          "title": "Der rote Apfel",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Krankheiten oder deren Symptomen bei Dritten (meist Kindern), um anschließend eine medizinische Behandlung zu verlangen oder sich selbst als Retter zu inszenieren"
      ],
      "id": "de-Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom-de-noun-w753MqhA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʏnçhaʊ̯zn̩ˈʃtɛlfɛɐ̯tʁeːtɐzʏnˌdʁoːm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "Munchausen syndrome by proxy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "syndrome de Münchhausen par procuration"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "sindrom Munchausen melalui proksi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "sindrome di Münchhausen per procura"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Dairi Myunhihauzen shōkōgun",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "代理ミュンヒハウゼン症候群"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "Münchausenov sindrom preko posrednika"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "Münchausenov sindrom po bližnjem"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "zastępczy zespół Münchhausena"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "przeniesiony zespół Münchhausena"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "síndrome de Münchhausen por procuração"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "síndrome de Münchhausen por poder"
    }
  ],
  "word": "Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Münchhausen-Stellvertretersyndrom",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Münchhausen-Stellvertreter-Syndroms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mi-Ae Seo",
          "isbn": "978-3-453-42335-0",
          "pages": "185",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Mi-Ae Seo: Der rote Apfel. Heyne, München 2020, ISBN 978-3-453-42335-0, Seite 185 .",
          "text": "„›Hast du schon mal etwas vom Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom gehört?‹“",
          "title": "Der rote Apfel",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Krankheiten oder deren Symptomen bei Dritten (meist Kindern), um anschließend eine medizinische Behandlung zu verlangen oder sich selbst als Retter zu inszenieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʏnçhaʊ̯zn̩ˈʃtɛlfɛɐ̯tʁeːtɐzʏnˌdʁoːm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "Munchausen syndrome by proxy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "syndrome de Münchhausen par procuration"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "sindrom Munchausen melalui proksi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "sindrome di Münchhausen per procura"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Dairi Myunhihauzen shōkōgun",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "代理ミュンヒハウゼン症候群"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "Münchausenov sindrom preko posrednika"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "Münchausenov sindrom po bližnjem"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "zastępczy zespół Münchhausena"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "przeniesiony zespół Münchhausena"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "síndrome de Münchhausen por procuração"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Erfinden, Übersteigern oder absichtliches Herbeiführen von Beschwerden bei Dritten",
      "sense_index": "1",
      "word": "síndrome de Münchhausen por poder"
    }
  ],
  "word": "Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom"
}

Download raw JSONL data for Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.